Informazioni

Spettacolo in doppia lingua, italiana e cinese

 

Durata 120'

 

Biglietti in vendita a partire dal 1° novembre.

> http://ticka.metastasio.it -> sconto del 10%
> Biglietteria Metastasio, via Cairoli 59, tel. 0574/608501
> Circuito Box office, tel. 055/210804055/210804 
> Tabaccheria Bigi, via Bologna 77, Prato - tel. 0574/46231

 

Listino biglietti

Tipologia biglietto Costo in €
posto unico
INTERO
17,00
posto unico
RIDOTTO soci Coop
13,00
posto unico
RIDOTTO convenzioni / over 65
11,50
posto unico
RIDOTTO under 25
7,00

Spettacolo

15 febbraio 2015 | ore 21.00 | Fabbricone

TONG MEN-G

(Porta di bronzo)

con Shi Yang Shi
clown coach Rosa Masciopinto
coreografie Ke Zhoujun
scene e costumi Rosanna Monti
regia CRISTINA PEZZOLI

produzione Compost Prato con il contributo della Provincia di Prato

 

Tong Men-g, primo spettacolo prodotto in Italia con un protagonista di origine cinese, racconta la storia di Yang, nato a Jinan nel 1979 e arrivato in Italia quando aveva 11 anni. Yang è un arlecchino traduttore/traditore di due padroni: la Cina e l’Italia. Come molti ragazzi di seconda generazione è abitato da brandelli di identità e culture: un prato disseminato dei residui di un crash aereo.
Attraverso le vite dei suoi antenati, Yang ha fatto un viaggio alla ricerca delle sue origini e ha avuto modo di conoscere da vicino alcuni momenti della grande storia cinese. Yang racconta anche la ‘riprogrammazione culturale’ avvenuta in Italia a partire dal 1990, le sue contraddizioni e il precario equilibrio della condizione di uomo orientale/occidentale che vive in Italia.