Informazioni

DURATA 110 minuti senza intervallo

 

PREZZI BIGLIETTI
posto unico numerato > € 17,00


RIDUZIONI
Soci Coop/over 65/convenzioni > sconto 25% circa
Under 25/gruppi / Tessera Sorellanza Nina's Drag Queens > sconto 35% circa
On-line > ulteriore riduzione di circa il 5% per tutte le categorie di prezzo
Last Minute > € 12,00 acquistando al botteghino nei 5 minuti prima dell'inizio dello spettacolo

-----

 

Venerdì 25 gennaio dopo lo spettacolo - Fabbricone

LO SPETTATORE ATTENTO - VERSUS + DJ SET
incontro con le NINA'S DRAG QUEENS e ATTILIO SCARPELLINI

a seguire DJ SET a cura delle Nina's Drag Queens

ingresso libero

-----

MAMMA MIA!
Laboratorio intensivo di teatro en travesti
a cura della compagnia Nina’s Drag Queens
24 e 25 gennaio al Teatro Fabbricone
Il 24 dalle 11.00 alle 17.00, con pausa fra le 13.30 e le 14.30.
Il 25 dalle 14.00 alle 17.00, con rapido trucco successivo e performance durante il dj set che si svolgerà nel foyer del Fabbricone.

Iscrizione gratuita con prenotazione obbligatoria entro il 18 gennaio scrivendo a cometa@metastasio.it

Una Drag Queen altro non è, in fondo, che quel lato di sé eccentrico, esageratamente femminile, pazzo, buffo che non sempre ha l’occasione di venire fuori. Una maschera che accentua i lineamenti e che permette di dire e fare, con leggerezza, cose altrimenti impossibili. La femminilità allora viene esplorata e esasperata in quanto possibilità espressiva, gioco scenico.

Le Nina’s, in occasione delle repliche di QUEEN LEAR, propongono un breve percorso teatrale volto alla costruzione di un personaggio femminile en travesti, spaziando tra le grandi icone di tutti i tempi. Restando nel solco dello spettacolo e nel tema del nucleo familiare, lo spunto di partenza sarà 'la Mamma', nelle sue mille sfaccettature… largo dunque a madri, matrigne, matrone, mammine care, approdi sicuri a cui tornare o terribili rivali da evitare!
Attraverso esercizi di studio del personaggio drag, improvvisazioni teatrali e coreografie, il lavoro si concentrerà sulla presenza scenica individuale e la composizione di un coro.

Il laboratorio è aperto a uomini e a donne di tutte le età.

A tutti i partecipanti si richiede di:
- indossare un abbigliamento comodo;
- imparare a memoria il playback di una canzone, italiana o straniera, ovverosia saperla 'cantare' muovendo le labbra a tempo, senza emettere suono. Il brano deve essere portato al laboratorio su cd o chiavetta usb;
- portare con sé tacchi alti, vestiti eccentrici e colorati, parrucche e quant’altro di facile reperimento possa servire a travestirsi. Non è necessario comprare nulla (a meno che non sia desiderio del partecipante).

Spettacolo

22/27 gennaio 2019 | feriali ore 20.45, sabato ore 19.30, domenica ore 16.30 | Teatro Fabbricone

QUEEN LEAR

uno spettacolo Nina’s Drag Queens
testo Claire Dowie da William Shakespeare
musiche originali Enrico Melozzi
ideazione Francesco Micheli
traduzione Michele Panella e Lorenzo Piccolo

interpreti e regia Alessio Calciolari,
Gianluca Di Lauro, Sax Nicosia,
Lorenzo Piccolo, Ulisse Romanò

scene Erika Natati
costumi Rosa Mariotti
luci Andrea Violato
parrucche Marco’s Wigs

assistente alla regia Camilla Brison
assistente alle scene Giulia Bruschi
assistente ai costumi Leonardo Locchi

incisioni musicali Orchestra Notturna Clandestina, diretta dall'autore

produzione Aparte Soc. Coop., Teatro Carcano, Teatro Metastasio di Prato

produzione musicale Casa Musicale Sonzogno

con il sostegno di Fondazione Cariplo nell'ambito del progetto fUnder35, Manifattura K, Kone Foundation (FI), Kilowatt Festival, Sorellanza

si ringrazia Accademia di Belle arti di Brera, Gianluca Agazzi, Chiara Bartali, Andrea Colombo, Naomi Galbiati, Francesca Sgariboldi, Donatella Mondani, Piccolo Teatro di Milano, Ingresso Artisti, Federico Salerno, Beatrice Palumbo, Leonardo Caruso, Serena Aldrighetti, Fulvio Santarpia, Orlando Manfredi, Salvatore Fiorini, Lorenzo Marquez, Giampiero Caponi, Emiliano D'Urbano, Carla Mulas Gonzales, Valentina del Re, Agnese Sielli, Elisa Agosto, Lodovico Bertuzzi, Viole Chiara Ciancone, Matilde Orsetti, Ambra Michelangeli, Leila Shirvani, Elisa Pennica, Giovanni D’Eramo, Dario Epifani, Joao Tavares Filho, Francesca Raponi, Ludovico D’Ignazio, Giustina Marta, Oriana Santini, Bego Garcia, Valerio Marcangeli, Daniele Moriconi, Giuseppe Rosa, Olena Kurkina, Fabrizio Candidi


 

PROGETTO
Queen Lear è un dramma musicale en travesti ispirato a Re Lear di Shakespeare, diretto e interpretato dalle Nina's Drag Queens da un'idea di Francesco Micheli, scritto dalla drammaturga inglese Claire Dowie e musicato dal compositore italiano Enrico Melozzi.
Nel solco della tradizione shakespeariana, è uno spettacolo popolare e alto al tempo stesso, che prende forza dalle contaminazioni tra i generi: la musica classica dialoga con composizioni musicali originali, pop e elettroniche; i blank verse si trasformano in poesie, rap, melologhi e canzoni. La maschera eclettica ed eccessiva della drag queen, caratteristica della compagnia, è la chiave perfetta per una declinazione contemporanea del fool shakespeariano.


SINOSSI
Lea Rossi è emigrata durante gli anni ’70 nel Regno Unito, dove ha aperto un negozio di giocattoli, la cui insegna recita "Lea R.". Il tempo è passato e per l'anziana signora è giunto il momento di chiudere l’attività. Alle prese con il decadimento fisico e la senilità, si scontra con le tre figlie e la fedele amica Kent, che cercano di prendersi cura di lei.
La tragedia shakespeariana viene calata in una realtà contemporanea, dove i castelli sono monolocali e le brughiere ospizi, dove la pazzia è demenza senile e le guerre si combattono a colpi di citazioni pop. In questo mondo, come grandi squarci, si aprono le visioni epiche della vecchia "regina". Queen Lear raccoglie temi importanti e scomodi del nostro tempo, come la vecchiaia, l'integrazione, la malattia e la morte, uniti al racconto di un dramma famigliare che riflette quello di una società disgregata, nella quale i padri lasciano in eredità ai figli un futuro più incerto e cupo di quello che hanno ricevuto.

________________________________________

MAMMA MIA!

In occasione delle repliche di Queen Lear a Prato, le Nina's propongono MAMMA MIA!, un breve percorso teatrale volto alla costruzione di un personaggio femminile en travesti, spaziando tra le grandi icone di tutti i tempi. Un laboratorio intensivo aperto a uomini e a donne di tutte le età. 


Laboratorio intensivo di teatro en travesti

24 e 25 gennaio al Teatro Fabbricone
Il 24 dalle 11.00 alle 17.00, con pausa fra le 13.30 e le 14.30.
Il 25 dalle 14.00 alle 17.00, con rapido trucco successivo e performance durante il dj set che si svolgerà nel foyer del Fabbricone.

Iscrizione gratuita con prenotazione obbligatoria entro il 18 gennaio scrivendo a cometa@metastasio.it